Legal Information : Use and Access General Conditions

Introduction

You are presently connected to the Internet site http://www.routeamitie.fr, hereafter referred as "the SITE".

  This SITE is maintained by : "LA FETE DU VENT ET DE LA MER",
hereafter referred as the ASSOCIATION
BP 20 - 29780 Plouhinec
  Legal formalities : Association loi 1901
  The ASSOCIATION is legally represented by : Mr BRUNO LEPORT

This SITE aims to promote the ASSOCIATION's activities and information is provided in good faith. It is regularly updated, whilst every care is taken to ensure the accuracy of the information, it is the responsibility of site users to verify the information and no responsibility can be accepted but the ASSOCIATION for losses arising from any errors or cancellations of or changes to events.

The use and access general conditions apply to this SITE, and French law applies. These general conditions may be modified without notice, and you are advised to read them at each connection to the SITE. These use conditions are under French law. In case of litigation, French law courts will have exclusive jurisdiction. Should a dispute arise over differences in meaning between the English and French versions of this website, the French version will be deemed to be the definitive text.

Copyright

General structure, texts, images, sounds, graphics, downloading documents, data bases and any other element present on the SITE are the exclusive property of the ASSOCIATION. The French and international laws upon copy-right apply on the whole SITE. Names, trademarks and logos cited on the SITE are the property of their respective owners. Any use and, total or partial copy, of the SITE elements or information, using any means without the written authorisation of these elements, may result in legal action.

Hypertext links

The ASSOCIATION authorises any other Internet site to establish a link only to the welcome page of the SITE : http://www.routeamitie.fr. Any link to the SITE must previously be subject to a request to the SITE Webmaster. The ASSOCIATION may at any time, without notice and without giving reasons for its decision, prohibit such links.

Malfunction

The SITE is built to give the best results whatever is the browser used. The ASSOCIATION is not responsible of any malfunction, faulty display or damage directly or indirectly due to the visitor's computer connection to the SITE.

Link sites

The ASSOCIATION may offer links to other Internet sites. By clicking on theses links, you freely access other sites and leave this site so these conditions of access and use will no longer apply. The ASSOCIATION gives no warranty or recommendation regarding the content, security and the operation of these other sites, and accepts no responsability for consequential loss or damage arising from the use of such sites.

Content and viruses

Whilst every precaution is taken to prevent harmful content, the ASSOCIATION accepts no responsibility for computer malfunction or consequential loss arising out of the visitor's use of this site.

Cookies information

A « cookie » may be automatically installed on the visitor's computer when visiting the SITE. A « cookie » is a data block which does not permit identification of the user but allows the registration of information regarding the navigation of the site. Any visitor may block the download of cookies. This is an option in the browser preferences.

Personal data process

Declaration : In conformity to the dispositions of the French law n°78-17 from 6th January 1978 regarding  information processing, data files and freedom, any automatic processing of personnal data made from the SITE will be the object of a declaration to the "Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés" (CNIL).

Access and modification rights

In application of  the law 78-17 regarding data processing, data files and freedom, from 6th January 1978 (article 34), any person from whom personal data is collected has the right to access, amend and delete the data. This right may be exercised by contacting the ASSOCIATION or the SITE webmaster direct.

CNIL declaration

The site is declared to the CNIL under the number (application in progress)

Webmaster

For any correspondence regarding the SITE : Contact

 
Site design : Alain chaillat - Gaetan Helary
English translation : John Holloway